<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">73189</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31515/1019-8946-2023-01-26-29</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Spore aerobic microorganisms Bacillus cereus in milk and dairy products</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Споровые аэробные микроорганизмы Bacillus cereus в молоке и молочных продуктах</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефимочкина</surname>
       <given-names>Наталья Рамазановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efimochkina</surname>
       <given-names>Natalya R.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФИЦ питания и биотехнологии</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Research Center for Nutrition and Biotechnology</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>26</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>01</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-01-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>01</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://cheese.kemsu.ru/en/nauka/article/73189/view">https://cheese.kemsu.ru/en/nauka/article/73189/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>чиной контаминации молока и молочных продуктов споровыми микроорганизмами, продуцирующими токсины и вызывающими пищевые заболевания. Особое значение среди таких микроорганизмов имеет Bacillus cereus, являющийся этиологическим агентом двух различающихся типов пищевых отравлений. В различных видах пищевой продукции довольно часто регистрируется совместное вегетирование B. cereus c другими условно-патогенными и патогенными микроорганизмами. Изучены особенности культивирования потенциально токсигенных штаммов B. cereus,выделенных из молока и молочных продуктов, определены тенденции и закономерности их совместного вегетирования с другими микробными контаминантами (S. aureus, Proteus spp. и E. coli), повышающие риск возникновения токсикоинфекций смешанной этиологии. Установлено, что при одновременном культивировании S. aureus и B. cereus отмечается определенное взаимное синергетическое воздействие, сопровождающееся активизацией процесса токсинообразования энтеротоксигенными штаммами S. aureus. Синергетический эффект наблюдался как в среде культивирования, так и модельных продуктах. Степень этого взаимовлияния в значительной мере определяется условиями культивирования, составом питательных сред и соотношением исходных уровней контаминантов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Violation of production and storage regimes can cause contamination of milk and dairy products with spore microorganisms that produce toxins and cause foodborne illness. Of particular importance among such microorganisms is Bacillus cereus, which is the etiological agent of various types of food poisoning. In various types of food products, the joint vegetation of B. cereus with other opportunistic and pathogenic microorganisms is quite often recorded. The features of cultivation of potentially toxigenic strains of B. cereus isolated from milk and dairy products were studied, the tendencies and patterns of their joint vegetation with other microbial contaminants (S. aureus, Proteus spp. and E. coli), which increase the risk of toxic infections of mixed etiology, were determined. It has been established that with the simultaneous cultivation of S. aureus and B. cereus, a certain mutual synergistic effect is observed, accompanied by activation of the process of toxin formation by enterotoxigenic strains of S. aureus. A synergistic effect was observed both in the cultivation medium and in model products. The degree of this mutual influence is largely determined by the cultivation conditions, the composition of nutrient media, and the ratio of the initial levels of contaminants.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>спорообразующие микроорганизмы</kwd>
    <kwd>пищевые отравления</kwd>
    <kwd>Bacillus cereus</kwd>
    <kwd>совместное вегетирование</kwd>
    <kwd>токсинообразование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>spore-forming microorganisms</kwd>
    <kwd>food poisoning</kwd>
    <kwd>Bacillus cereus</kwd>
    <kwd>co-vegetation</kwd>
    <kwd>toxin formation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tirloni, E. Bacillus cereus in Dairy Products and Production Plants/ E.Tirloni [et al.]// Foods. 2022. V. 11. P. 2572. https://doi. org/10.3390/foods11172572</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tirloni, E. Bacillus cereus in Dairy Products and Production Plants/ E.Tirloni [et al.]// Foods. 2022. V. 11. P. 2572. https://doi. org/10.3390/foods11172572</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ehling-Schulz, M. The Bacillus cereus Group: Bacillus Species with Pathogenic Potential/ M.Ehling-Schulz [et al.]// Microbiol. Spectr. 2019. V. 7. P. 1-35. DOI:/https://doi.org/10.1128/ microbiolspec.GPP3-0032-2018</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ehling-Schulz, M. The Bacillus cereus Group: Bacillus Species with Pathogenic Potential/ M.Ehling-Schulz [et al.]// Microbiol. Spectr. 2019. V. 7. P. 1-35. DOI:/https://doi.org/10.1128/ microbiolspec.GPP3-0032-2018</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ehling-Schulz, M. Food-bacteria interplay: pathometabolism of emetic Bacillus cereus/ M.Ehling-Schulz, E.Frenzel, M.Gohar// Front. Microbiol. 2015. V. 6. P. 704. doi: 10.3389/ fmicb.2015.00704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ehling-Schulz, M. Food-bacteria interplay: pathometabolism of emetic Bacillus cereus/ M.Ehling-Schulz, E.Frenzel, M.Gohar// Front. Microbiol. 2015. V. 6. P. 704. doi: 10.3389/ fmicb.2015.00704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jessberger, N. The Bacillus cereus food infection as multifactorial process/ N.Jessberger [et al.]// Toxins. 2020. V. 12. P. 701.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jessberger, N. The Bacillus cereus food infection as multifactorial process/ N.Jessberger [et al.]// Toxins. 2020. V. 12. P. 701.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tuipulotu, D.E. Bacillus cereus: Epidemiology, virulence factors, and host-pathogen interactions/ D.E.Tuipulotu [et al.] // Trends Microbiol. 2021. V. 29. P. 458-471.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tuipulotu, D.E. Bacillus cereus: Epidemiology, virulence factors, and host-pathogen interactions/ D.E.Tuipulotu [et al.] // Trends Microbiol. 2021. V. 29. P. 458-471.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bekemeyer, W.B. Life-threating complications associated with Bacillus cereus pneumonia/ W.B.Bekemeyer, G.A.Zimmerman // The American review of respiratory disease. 1985. V. 131. № 3. P. 466-469.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bekemeyer, W.B. Life-threating complications associated with Bacillus cereus pneumonia/ W.B.Bekemeyer, G.A.Zimmerman // The American review of respiratory disease. 1985. V. 131. № 3. P. 466-469.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Feng, M. Posttraumatic Bacillus cereus Endophthalmitis: Clinical Characteristics and Antibiotic Susceptibilities / M.Feng [et al.] // Journal of Ophthalmology Volume. 2021. Article ID 6634179. P. 1-6. https://doi.org/10.1155/2021/663417</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feng, M. Posttraumatic Bacillus cereus Endophthalmitis: Clinical Characteristics and Antibiotic Susceptibilities / M.Feng [et al.] // Journal of Ophthalmology Volume. 2021. Article ID 6634179. P. 1-6. https://doi.org/10.1155/2021/663417</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Turnbull, P.C.B. Non-gastroentestinal Bacillus cereus infections: an analysis of exotoxin production by strains isolated over a two-year period/ P.C.B.Turnbull, S.M.Kramer // Journal of Clinical Pathology. 1983. V. 36. № 10. P. 1091-1096.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turnbull, P.C.B. Non-gastroentestinal Bacillus cereus infections: an analysis of exotoxin production by strains isolated over a two-year period/ P.C.B.Turnbull, S.M.Kramer // Journal of Clinical Pathology. 1983. V. 36. № 10. P. 1091-1096.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флуер, Ф.С. Энтеротоксины Bacillus cereus/ Ф.С.Флуер// Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2006. № 2. С. 105-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fluer, F.S. Enterotoksiny Bacillus cereus/ F.S.Fluer// Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2006. № 2. S. 105-110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pei, X. Prevalence of Bacillus cereus in powdered infant and powdered follow-up formula in China/ X.Pei [et al.] // Food Control. 2018. V. 93. P. 101-105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pei, X. Prevalence of Bacillus cereus in powdered infant and powdered follow-up formula in China/ X.Pei [et al.] // Food Control. 2018. V. 93. P. 101-105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефимочкина, Н.Р. Микробиология пищевых продуктов и современные методы детекции патогенов/ Н.Р.Ефимочкина. - М.: Издательство РАМН, 2013. - 517 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efimochkina, N.R. Mikrobiologiya pischevyh produktov i sovremennye metody detekcii patogenov/ N.R.Efimochkina. - M.: Izdatel'stvo RAMN, 2013. - 517 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shinagawa, K. Serology and characterization of Bacillus cereus in relation to toxin production/ K.Shinagawa // Bulletin of the International Dairy Federation. 1993. V. 287. P. 42-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shinagawa, K. Serology and characterization of Bacillus cereus in relation to toxin production/ K.Shinagawa // Bulletin of the International Dairy Federation. 1993. V. 287. P. 42-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt, K. WHO Surveillance Programme for control of foodborne infections and intoxications in Europe. Sixth Report - FAO/WHO Collaborating Centre for Research and Training in Food Hygiene and Zoonosis, Berlin, 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schmidt, K. WHO Surveillance Programme for control of foodborne infections and intoxications in Europe. Sixth Report - FAO/WHO Collaborating Centre for Research and Training in Food Hygiene and Zoonosis, Berlin, 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EFSA BIOHAZ Panel (EFSA Panel on Biological Hazards), 2016. Scientific opinion on the risks for public health related to the presence of Bacillus cereus and other Bacillus spp. including Bacillus thuringiensis in foodstuffs// EFSA Journal. 2016. V. 14(7). P. 4524.  doi:10.2903/j.efsa.2016.4524.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EFSA BIOHAZ Panel (EFSA Panel on Biological Hazards), 2016. Scientific opinion on the risks for public health related to the presence of Bacillus cereus and other Bacillus spp. including Bacillus thuringiensis in foodstuffs// EFSA Journal. 2016. V. 14(7). P. 4524.  doi:10.2903/j.efsa.2016.4524.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spanu, C. Occurrence and behavior of Bacillus cereus in naturally contaminated ricotta salata cheese during refrigerated storage/ C.Spanu [et al.]// Food Microbiology. 2016. V. 58. P. 135-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spanu, C. Occurrence and behavior of Bacillus cereus in naturally contaminated ricotta salata cheese during refrigerated storage/ C.Spanu [et al.]// Food Microbiology. 2016. V. 58. P. 135-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wang, P. Insight into Bacillus cereus Associated with Infant Foods in Beijing/ P.Wang [et al.]// Foods. 2022. V. 11. P. 719. ttps://doi.org/10.3390/ foods11050719.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang, P. Insight into Bacillus cereus Associated with Infant Foods in Beijing/ P.Wang [et al.]// Foods. 2022. V. 11. P. 719. ttps://doi.org/10.3390/ foods11050719.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефимочкина, Н.Р. Совершенствование методических подходов к конструированию и оценке качества сухих питательных сред/ Н.Р.Ефимочкина [и др.]// Молочная промышленность. 2006. № 3. C. 36-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efimochkina, N.R. Sovershenstvovanie metodicheskih podhodov k konstruirovaniyu i ocenke kachestva suhih pitatel'nyh sred/ N.R.Efimochkina [i dr.]// Molochnaya promyshlennost'. 2006. № 3. C. 36-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
